外来

外来が忙しくなってきました。

任されるのはうれしいのですが、やっぱり大変です。

中国語の通訳がいないと仕事になりませんが、通訳も結構いい加減だったり、医学用語が出てこなかったりで、これは自分で中国語単語集を作らなければいけないのかな、などと外来中に思ったりしていました。

基本はボスの第二外来なのですが、なかなか忙しい外来です。システムも紙カルテ以外は全てオ―ダリングなので、患者の呼び出しから処方、検査オーダー全てPCで立てなければなりません。日本と一緒だなと思いながらやっています。

Medisaveというシステムがあり、これを使うかどうか、使えるかどうかなどの判断がDrに求められます。このあたりは日本ではなじみのないシステムなので、私もまだまだ勉強中です。